LYRIC
YOSSEL- Lipa Schmeltzer- Composed by Yossi Green, Lyrics by Lipa Schmeltzer- The 8th Note
VERSE 1:
יוֹסֶ’ל חַבֶר מַיינֶער, דוּ זִיצְט דָא בַּיי דִי פִּיאַנֶע
,”שְׁרַייבְּסְט הֶערְלִיכֶע נִיגוּנִים פַארְ’ן צִיבּוּר “דֶעי בַּיי דֶעי
וְאֵרַשְׂתִּיךְ, תַּנְיָא, אַדְרַבָּא, מֵעֵין עוֹלָם הַבָּא, כִּי הַטוֹב, רְצֵה
גֶעלְט, שְׁטַר הַתְּנָאִים, דַאֲגָה, נִיסִים, דְדָא בֵּיה, הֶיי
CHORUS 1:
צוּ דַאנְקְסְט דוּ דֶען דֶעם בּוֹרֵא
פַאר דִי אַלֶע פְרִישֶׁע סְחוֹרָה
,יוֹסֶ’ל עֶנְטְפֶער מִיר
צוֹ הַאלְסְט דוּ פַאר אַ זְכִיָה
יֶעדֶע שֵׁיינֶע זִיסֶע תְּנוּעָה
,וָואס עֶר שֶׁענְקְט פַאר דִיר
וַוייל וִויפִיהל זֶענֶען דִיר מְקַנֵא
אַז דוּ בִּיזְט אוּנְז מְהַנֶה
,דָא אַ שִׂמְחָה, דָא אַ טְרֶעהר… נוּ
דַאנְק אוּן בֶּעהט דֶעם בּוֹרֵא
הָאבּ נִישְׁט קַיין מוֹרָא
אוּן שְׁרַייבּ נָאךְ מֶעהר
VERSE 2:
נִישְׁט גִי’דַאגֶה’ט, כִּי בְּשִׂמְחָה, יְדִיד נֶפֶשׁ אוּן יְשִׂימְךָ… (וָואס נָאךְ)
חֻקוֹתֶיהָ, רַשִׁי’ס נִיגוּן, אֲנִי שַׁבָּת
,מַיין יְדִיד… עוֹד יֵשְׁבוּ
אֱמֶת, כֵּן הַ’ אֱלֹקֵינוּ, שָׁמַעְתִּי, וְזַכֵּנוּ
חֲבְרָךְ, ‘נוֹ דְזְשוּ’, רָצָה
מִירֶעקְלְס’, ‘פָארְעֶבֶער וָאן’, ‘הָאלְד אַן’, וְנָא… נָא’
CHORUS 2:
צוּ דַאנְקְסְט דוּ דֶען דֶעם בּוֹרֵא
פַאר דִי אַלֶע פְרִישֶׁע סְחוֹרָה
,יוֹסֶ’ל עֶנְטְפֶער מִיר, עֶנְטְפֶער מִיר
צוֹ הַאלְסְט דוּ פַאר אַ זְכִיָה
יֶעדֶע שֵׁיינֶע זִיסֶע תְּנוּעָה
,וָואס עֶר שֶׁענְקְט פַאר דִיר
וַוייל וִויפִיהל זֶענֶען דִיר מְקַנֵא
אַז דוּ בִּיזְט אוּנְז מְהַנֶה
,דָא אַ שִׂמְחָה, דָא אַ טְרֶעהר… נוּ
דַאנְק אוּן בֶּעהט דֶעם בּוֹרֵא
הָאבּ נִישְׁט קַיין מוֹרָא
אוּן שְׁרַייבּ נָאךְ מֶעהר
,סְ’אִיז דִיר נִישְׁט שְׁוֶוער, גֶעבּ אַהֶער, הֶעי
‘וִוי גֵייסְט דוּ, ‘דָאנְט דִיסֶעפֶּער
!נוּ יוֹסִי, עֶנטְפֶער עֶפֶּעס
אִיךְ דַאנְק דִיר אוּנְזֶער בּוֹרֵא
פַאר דִי אַלֶע פֵיינֶע סְחוֹרָה
,וָואס דוּ שֶׁענְקְסְט צוּ מִיר
סְ’אִיז אַלֶעס דַיינֶע וואוּנְדֶער
שְׁרַייבְּן פַאר דַיינֶע קִינְדֶער
,לִיעדֶער, גַאנְטְץ אָן אַ שִׁיעוּר
אוּן אִיךְ בֶּעהט, אַלֶע יָאהרְן מַיינֶע
זֵיי ‘זְשֶׁע מִיר מְהַנֶה
,אַזוֹ וִוי בִּיז אַהֶער
אַ שְׁלִיחוֹת אוֹיס צוּ פִיהרְן, רוּהִיג אָן אַ שְׁטֶער
אַ שְׁלִיחוֹת אוֹיס צוּ פִיהרְן, רוּהִיג אָן אַ שְׁטֶער
!נִיגוּנִים קָאמְפָּאזִירְן, וַוייטֶער נָאךְ מֶעהר
