TATTE (Yiddish)- Yaakov Shwekey- Composed by R’ Menachem Davidowitz, Lyrics by Lipa Schmeltzer- Leshem Shomayim

VERSE 1:
אין א ווינקעלע שטייט
,א איד אליין
אין חברון
,מיט גרויסן געוויין
און די טרערען ווי וואסער גיסן
,אני בוכה על אלה
במערת המכפלה

בזכות אברהם, עננו
,בזכות יצחק, רחם נא
אויך די הייליגע זיידע יעקב
,ער שטייט איר ער בעט
אונזער טאטע אין הימעל

CHORUS 1:
טאטע טאטע
,טאטע טאטע
די צער ביי דיינע קינדער איז גאר גרויס
העלף אונז שוין בזכות האבות

טאטע טאטע
,טאטע טאטע
כולל ישראל האלט עס מער נישט אויס
וזוכר חסדי אבות

VERSE 2:
די בני אברהם, יצחק ויעקב
,שטיין דא, מיט די הענט ארויף
אין די טרערען ווי וואסער גיסן
צום קדושה בריך הוא לעלא, במערת המכפלה

CHORUS 2:
טאטע טאטע
,טאטע טאטע
די צער ביי דיינע קינדער איז גאר גרויס
העלף אונז שוין בזכות האבות

טאטע טאטע
,טאטע טאטע
כולל ישראל האלט עס מער נישט אויס
וזוכר חסדי אבות

INTERLUDE, THEN:
CHORUS 3:
קינדער קינדער
,קינדער קינדער
מיר ווארטן אויך אזי לאנג דערויף
,צו זעט איר נישט מיר האלטן שוין ביים סוף
צו הערט מען אונזער תפילה
,יא, עס קומט שוין די גאולה
וזוכר חסדי אבות

טאטע טאטע

• Birshus – ברשות
• Eishes Chayil – אשת חיל
• Emes – אמת
• Halo Yadata – הלא ידעת
• Hein Am – הן עם
• Ki Hashem – כי השם
• Koli – קולי
• Lesheim Shomayim – לשם שמים
• Ma Ma Ma – מה מה מה
• Meshoich – משוך
• Tatte-English – טאטע
• Yizkereim – יזכרם