ICH BIN ICH- Avraham Fried- Composed By Yitzy Waldner & Avraham Fried, Lyrics By Avraham Fried- Ah Mechaye!

PRELIMINARY:
,אט האט איר רבותי א טיפן געדאנק
.פון הייליגן קאצקן רבי׳ן זי”ע
,איך בעט אייך רבותי איר דארפט האלטן קאפּ
.ווייל ס׳איז א ווארט געקניפּט אין געבינדן

VERSE:
אויב איך בין איך ווייל דו ביסט דו
און דו ביסט דו ווייל איך בין איך
דעמאלטס בין איך נישט איך
און דו ביסט נישט דו

CHORUS:
אבער אויב איך בין איך ווייל איך בין איך
און דו ביסט דו ווייל דו ביסט דו
דעמאלטס בין איך איך
און דו ביסט דו

BRIDGE:
שעם דיך נישט
מיט ווער דו ביסט
דער הייליגער קאצקער גיט צו פארשטיין
די בעסטע שענסטע פיינסטע זאך צו זיין איז
זיי זיך אליין

TRANSLATION:

VERSE:
If I am I ’cause you are you
And you are you ’cause I am I,
Then I am not truly I
And you are not you.

CHORUS:
But if I am I ’cause I am I
And you are you ’cause you are you,
Then I am truly I
And you are truly you.

BRIDGE:
So don’t be shy
Just be your natural “I”,
The holy Kotzker said it himself
The truest, finest, happiest
Thing to be is,
Be Yourself!

• A Freilichen Tisha B’av – א פרייליכן תשעה באב
• A Gute Voch – א גוטע וואך
• A Mechaye – א מחיה
• Arois – ארויס
• Bentch Bentch! – בענטש בענטש
• Leibedik! Leibedik! – לעבעדיג לעבעדיג
• Lomir Aleh – לאמיר
• Mein Taten’s Kind – מיין טאטענ׳ס קינד
• Meine Tefillin – מיינע תפילין
• Oib Nisht Kein Emunah – אויב נישט קיין אמונה
• Torah Di Beste Sechoirah – תורה די בעסטע סחורה
• Zei A Guter Yid – זיי א גוטער איד