LYRIC

TIVNEH OLAM- Uri Davidi- Composed by Yitzy Waldner, Lyrics by Miriam Israeli- Ani Chai

VERSE 1:
אם אתה הולך
ומסתבך
,וכל מה שידעת נעלם
ואתה לבד קיים
.אחד בתוך עולם שחור
אין שום דבר
הכל נגמר
,איך אפשר להתחיל מבראשית
את הכול עוד לחדש
מאין את היש ליצור

והארץ היתה תוהו ובוהו
,וחושך על פני תהום
ואז ברא ה’ את עולמו

CHORUS 1:
תבנה עולם
תבנה עולם
אל תסתכל בתוך החושך
,יאללה, בוא תביא ‘ת האור
תבנה עולם
תבנה עולם
,אל תפחד אחי, תהיה גיבור
So build your world
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh.

VERSE 2:
בורא עולם
יצר אדם
,ויפח באפיו את הנשמה
זה הכוח מפנים
יש רוח אלוקים בך

אז תתגבר
אל תבתר
,תמהר לנאה את אדמה
אתה חייב עוד להמשיך
עולם כולו צריך אותך

והארץ היתה תוהו ובוהו
,וחושך על פני תהום
ואז ברא ה’ את עולמו

CHORUS 2:
תבנה עולם
תבנה עולם
אל תסתכל בתוך החושך
,יאללה, בוא תביא ‘ת האור
תבנה עולם
תבנה עולם
,אל תפחד אחי, תהיה גיבור
So build your world
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh.

BRIDGE:
And when you feel your world is gone
there’s nothing left, you can’t go on
You’ve got the strength to see it through
And you’re the one who’s gonna build it anew.

CHORUS 3:
תבנה עולם
תבנה עולם
אל תסתכל בתוך החושך
,יאללה, בוא תביא ‘ת האור
תבנה עולם
תבנה עולם
אל תפחד אחי, תהיה גיבור
(x2)

So build your world
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh.

,תבנה עולם
Go build your world.