LYRIC

MI SHEMA’AMIN- Eyal Golan- Composed by Adi Leon, Lyrics by Yossi Gispan- Derech Lachaim

OPENING:
וְהָעִיקָר, וְהָעִיקָר
,לֹא לְפַחֵד, לֹא לְפַחֵד כְּלָל
וְהָעִיקָר, וְהָעִיקָר
לֹא לְפַחֵד כְּלָל

VERSE 1:
בְּכׇל מָקוֹם, כֹּל הַזְמַן
,יֵשׁ לְכֻלָנוּ מִגָדוֹל וְעַד קָטָן
יָמִים יָפִים, וְגַם פָּחוֹת
וּבֵנֵיהֶם תְּשׁוּבָה לְכֹל הַשְׁאֵלוֹת

יֵשׁ אֱלֹקִים, אֶחָד גָדוֹל
,הוּא בָּעוֹלָם הַזֶה נוֹתֵן לָנוּ הַכֹּל
בֵּין אֲפֵלָה, לְקֶרֶן אוֹר
אֶת הַנְתִיב אֲנַחְנוּ רַק צְרִיכִים לִבְחוֹר

,וְזֶה יָדוּעַ הַחַיִים הֵם מַתָּנָה
הַכֹּל צָפוּי וְהָרְשׁוּת נְתוּנָה

CHORUS 1:
מִי שֶׁמַאֲמִין לֹא מְפַחֵד
,אֶת הָאֱמוּנָה לְאַבֵּד
וְלָנוּ יֵשׁ אֶת מֶלֶךְ הָעוֹלָם
וְהוּא שׁוֹמֵר אוֹתָנוּ מִכֻּלָם
(x2)

VERSE 2:
הָעָם הַזֶה, הוּא מִשְׁפָּחָה
,אֶחָד וְעוֹד אֶחָד זֶה סוֹד הַהַצְלָחָה
עַם יִשְׂרָאֵל, לֹא יִוָותֵר
תָּמִיד עַל הַמַפָּה אֲנַחְנוּ נִשָׁאֵר

,וְזֶה יָדוּעַ הַחַיִים הֵם מַתָּנָה
הַכֹּל צָפוּי וְהָרְשׁוּת נְתוּנָה

CHORUS 2:
מִי שֶׁמַאֲמִין לֹא מְפַחֵד
,אֶת הָאֱמוּנָה לְאַבֵּד
וְלָנוּ יֵשׁ אֶת מֶלֶךְ הָעוֹלָם
וְהוּא שׁוֹמֵר אוֹתָנוּ מִכֻּלָם
(x2)

BRIDGE:
מִצְוָה גְדוֹלָה
,לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה
לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה תָּמִיד
(x2)

מִצְוָה גְדוֹלָה
,לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה
מִצְוָה גְדוֹלָה לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה
לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה תָּמִיד

CHORUS 3:
מִי שֶׁמַאֲמִין לֹא מְפַחֵד
,אֶת הָאֱמוּנָה לְאַבֵּד
וְלָנוּ יֵשׁ אֶת מֶלֶךְ הָעוֹלָם
וְהוּא שׁוֹמֵר אוֹתָנוּ מִכֻּלָם
(x2)

TRANSLITERATION:

OPENING:
Veha’ikar, veha’ikar, lo lefached, lo lefached klal,
Veha’ikar, veha’ikar, lo lefached klal.

VERSE 1:
Bechol makom, kol hazman
Yesh lechulanu migadol ve’ad katan,
Yamim yafim vegam pachot
Uvenehem tshuva lechol hashe’elot.

Yesh Elokim, echad gadol
Hu ba’olam hazeh noten lanu hakol,
Ben afela, lekeren ohr
Et hanativ anachnu rak tzrichim livchor.

Veze yadu’a hachayim hem matana,
Hakol tzafuy veharashut netuna.

CHORUS 1:
Mi shema’amin lo mefached
Et ha’emuna le’abed,
Velanu yesh et melech ha’olam
Vehu shomer otanu mikulam.
(x2)

VERSE 2:
Ha’am hazeh, hu mishpacha
Echad ve’od echad ze sod ha’atzlacha,
Am Israel lo yevater
Tamid al hamapa anachnu nisha’er.

Veze yadu’a hachayim hem matana,
Hakol tzafuy veharashut netuna.

CHORUS 2:
Mi shema’amin lo mefached
Et ha’emuna le’abed,
Velanu yesh et melech ha’olam
Vehu shomer otanu mikulam.
(x2)

BRIDGE:
Mitzvah gedolah lih’yos besimcha,
lih’yos besimcha tamid.
(x2)

Mitzvah gedolah
Lih’yos besimcha,
Mitzvah gedolah lih’yos besimcha
Lih’yos besimcha tamid.

CHORUS 3:
Mi shema’amin lo mefached
Et ha’emuna le’abed,
Velanu yesh et melech ha’olam
Vehu shomer otanu mikulam.
(x2)