LYRIC
MALKAT HAYOFI SHELI- Eyal Golan- Composed by Adi Leon, Lyrics by Yossi Gispan- Metziut Acheret
VERSE 1:
בדרך לא דרך, אני בא אלייך
,אולי נולדתי לשיר למענך
אור הירח מביט בלילותייך
חולם להיות כאן לצידך
אם תחכי, אני מבטיח
,אמצא מפתח לליבך
אקטוף כוכב מהרקיע
אקשור אותו לחלונך
CHORUS 1:
את הכי יפה בעולם
,מלכת היופי שלי
רק איתך אני מרגיש קיים
נולדת בשבילי
(x2)
VERSE 2:
הדרך נגמרת, עוד מעט נוגע
,באהבה שלך, בחלומות שלי
את מחייכת ואני יודע
שאת נולדת בשבילי
אם תחכי, אני מבטיח
,אמצא מפתח לליבך
אקטוף כוכב מהרקיע
אקשור אותו לחלונך
CHORUS 2:
את הכי יפה בעולם
,מלכת היופי שלי
רק איתך אני מרגיש קיים
נולדת בשבילי
(x2-4)
TRANSLITERATION:
VERSE 1:
Baderech lo derech, ani ba eilayich
Oolai nolad’ti lashir lema’anech,
Ohr hayare’ach mabit beleilotai’ich
Cholem lih’yot kan letzidech.
Im techaki, ani mavti’ach
Emtza mafte’ach lelibech,
Ektof kochav meharaki’a
Ekshor oto lechalonech.
CHORUS 1:
At hachi yafah ba’olam
Malkat hayofi sheli,
Rak itach ani margish kayam
Noladit bishvili.
(x2)
VERSE 2:
Haderech nigmeret, od me’at nogei’a
Ba’ahavah shelach, bachalomot sheli,
At mechayechet, va’ani yodei’a
She’at noladit bishvili.
Im techaki, ani mavti’ach
Emtza mafte’ach lelibech,
Ektof kochav meharaki’a
Ekshor oto lechalonech.
CHORUS 2:
At hachi yafah ba’olam
Malkat hayofi sheli,
Rak itach ani margish kayam
Noladit bishvili.
(x2-4)