LYRIC
CHAZAK AMENU- WE STAND AS ONE- All Star Cast- Composed by Jordan B. Gorfinkel, Adam Fishman, Avy Schreiber & Yehuda!, English Lyrics by Dave Matkowsky, Dan Matkowsky, Jordan B. Gorfinkel & Elie Landau, Original Hebrew Lyrics by Sandy Shmuely- Voices For Israel
– SCROLL DOWN FOR ANOTHER VERSION –
—————————————————————————
ALL STAR VERSION:
VERSE 1:
Another siren wails
Just an ordinary day,
Was it anyone I know?
How can life go on this way?
Chazak v’nitchazak
We sing the words out loud,
To strengthen one another
Together, standing proud.
CHORUS 1:
Chazak chazak
We stand as one
Chazak chazak
We must be strong
Chazak chazak
We will go on
Ya’aseh shalom.
VERSE 2:
Chazak v’nitchazak
B’ad amenu
Uv’ad arei Elokeinu
Chazak v’nischazak
B’ad amenu
U’l’ma’an arei
Elokeinu.
CHORUS 2:
Chazak chazak
We stand as one
Chazak chazak
We must be strong
Chazak chazak
We will go on
Ya’aseh shalom
Whoa…
BRIDGE:
Oseh shalom bimromav
Hu ya’aseh shalom
Aleinu v’al kol Yisrael
V’imru Amen
V’imru Amen!
CHORUS 3:
Be brave be strong
Kulanu kol echad
Be brave be strong
Tzarich lihyot chazak
Be brave be strong
Namshich l’ha’amin
One heart, one soul
Chazak chazak.
CHORUS 4:
Chazak chazak
We stand as one
Chazak chazak
We must be strong
Chazak chazak
We will go on
Ya’aseh shalom.
FINALE:
Shalom al Yisrael.
————————————————
KOL ZIMRA VERSION:
Another siren wails
Just an ordinary day,
Was it anyone I know?
How can life go on this way?
The holy land of Israel
How much grief can you sustain,
We search for words of courage
To help you, ease the pain.
—————————————————————————
CHORUS:
Be brave be strong
We’re standing proud
Be brave be strong
We sing out loud,
Be brave be strong
And hear our prayer
To see Shalom.
(Be brave, be strong, we
Our brother seeking comfort
And the strength to persevere
A nation of survivors
One family filled with pride
A land of milk and honey
We will always stand, stand by your side.
—————————————————————————
CHORUS:
Be brave be strong
We stand as one
Be brave be strong
For the land of Zion,
Be brave be strong
We will go on
One heart, one soul.
—————————————————————————
Israel our home
We share in your dream
Of harmony and peace,
Always know you are never alone
Together we’ll see Shalom
One day there will be Shalom.
—————————————————————————
CHORUS:
Be brave be strong
We’re standing proud
Be brave be strong
We sing out loud,
Be brave be strong
And hear our prayer
To see Shalom.
Be brave be strong
We’ll stand together forever
Be brave be strong
For the land of Zion,
Be brave be strong
We will go on and on
One heart one soul.
—————————————————————————