LYRIC
A GUTE VOCH (NEW)- Avraham Fried- Composed by Alexander Olshanetsky, Lyrics by Jacob Jacobs- Ah Mechaye!
(Originally by Aaron Lebedeff- Vocalion/Masterworks of the Yiddish Theatre)
AD LIB:
אָט שְׁטֵייט פאַר מִיר אַ בִּילְד פוּן דעֶר הֵיים
,אַ בִּילְד אַזוֹי זִיס, שֵׁיין אוּן אָנְגעֶנעֶהְם
,וועֶן אִיךְ פְלעֶג זִיצְן בַּיי מַיין זֵיידעֶנְ’ס סְעוּדוֹת
וועֶר קעֶן פאַרְגעֶסְן דִי זְמִירוֹת
?בַּיי דעֶם שָׁלֹשׁ סְעוּדוֹת
וועֶן מַיין זֵיידֶע פְלעֶגְט זִינְגעֶן
,מִיט זַיין שֵׁיינעֶר שְׁטִים
.אוּן אִיךְ פְלעֶג צוּהעֶלְפְן אִיהְם
OOMPAH- Tempo 91:
,שִׁיר הַמַּעֲלוֹת, בְּשׁוּב הַשֵּׁם”
,אֶת שִׁיבַת צִיּוֹן, הָיִינוּ כְּחֹלְמִים
,אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ, וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה
.”אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ, וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה
AD LIB:
,אוּן דאַן וועֶן עֶס פְלעֶגְט וועֶרְן טִינְקְל
,פְלעֶגְט דִי בּאָבּעֶ אִין אַ וִוינְקְל
:זִיצְן אַלֵיין אוּן זאָגְן מִיט אַ געֶוֵויין
,אוֹי וֵויי, גאָ-ט פוּן אַבְרָהָם
,פוּן יִצְחָק אוּן פוּן יַעֲקֹב
,הִיט דַיין לִיבּעֶר פאָלְק יִשְׂרָאֵל פוּן אַלעֶם בֵּייז
,דעֶר לִיבּעֶר שַׁבָּת גֵייט אַוועֶק
,דִי וואָךְ זָאל אוּנְז קוּמעֶן צוּ בְּרָכָה אוּן הַצְלָחָה
,פאַר אוּנְז אוּן פאַר אַלעֶ אִידִישׁעֶ קִינְדעֶר
,מִיט געֶזוּנְט, אוּן פַּרְנָסָה
!אָמֵן סֶלָה
,אוּן דאַן פְלעֶגְט דעֶר זֵיידעֶ מאַכְן הַבְדָּלָה
.אוֹיְף אַ שְׁטאַרְקְן וַויין, אַ כּוֹס מָלֵא
אוּן דעֶר זֵיידעֶ פְלעֶגְט טְרִינְקעֶן
,אַ הֵייס גְלעֶזְל טֵיי
אוּן אַלעֶ חֲסִידִים פְלעֶגְן געֶבְּן
:דאַן אַלעֶ אַ געֶשְׁרֵיי
OOMPAH:
,הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל”
,חַטֹאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל
,זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ יַרְבֶּה כַּחוֹל
.”וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה
,אַ גוּטעֶ וואָךְ, אַ גוּטעֶ וואָךְ
.בּעֶטְן מִיר הַיינְט פּוּנְקְט וִוי אַלעֶ מאָל
,אַ גוּטעֶ וואָךְ, אַ גוּטעֶ וואָךְ
גאָ-טעֶנְיוּ שִׁיק שׁוֹין צוּ, געֶזוּנְט אוּן גְלִיק
.פאַר כָּל יִשְׂרָאֵל
,הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל”
,חַטֹאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל
,זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ יַרְבֶּה כַּחוֹל
.”וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה