MELECH MALCHEI HAMELACHIM- Eyal Golan- Composed By Naor Sinvani, Lyrics By Adi Kabiri- Nigat Li Balev

VERSE 1:
סלח לי אבי כי חטאתי לך
,מחול לי על כל פשעי
גם בימים ששכחתי אותך
.היית תמיד בחיי
בכל הדרכים שהלכתי בעצם
,היית לי נר לרגליי
הייתי עיוור, לא ראיתי מעבר
.למה שהביטו עיניי

CHORUS:
מלך מלכי המלכים, תודה על חיים
,על אושר, על בכי, על צחוק
גם כשקשה לפעמים, גם אז אלוקים
.אתה לעולם, לא רחוק

VERSE 2:
גם כי אלך ודרכי חשוכה
,בטחתי בך אלוקי
על חצי שני על בכור וילדה
.תודה גם על אושר בלי די
תודה על חגים, על שבת ששומרת
,שלא יגמר לעולם
כל יום שעובר בדרכי לגן עדן
.שיוויתי אותך מול עיניי

CHORUS:
מלך מלכי המלכים, תודה על חיים
,על אושר, על בכי, על צחוק
גם כשקשה לפעמים, גם אז אלוקים
.אתה לעולם, לא רחוק

TRANSLITERATION:

VERSE 1:
Slach li avi ki chatati lecha
mechol li al kol pesha’ai
gam beyamim sheshachachti otcha
ha’ita tamid bechayai.
Bechol hadrachim shealachti be’etzem
ha’ita li ner leraglai
ha’iti iver lo ra’iti me’ever
lema shehebitoo einay.

CHORUS:
Melech malchei hamlachim, toda al chaim
al osher, al bechi, al tzhok
gam k’shekashe lifamim, gam az elokim
ata leolam lo rachok.

VERSE 2:
Gam ki elech vedarki chashucha
batachti becha elokai,
al chetzi sheni, al bechor veyalda
toda gam al osher bli dai.
Toda al chagim
al shabbat sheshomeret
shelo yigamer leolam
kol yom she’over bedarki legan eden
shiviti otcha mol einay.

CHORUS:
Melech malchei hamlachim, toda al chaim
al osher, al bechi, al tzhok
gam k’shekashe lif’amim, gam az elokim
ata leolam lo rachok.