MOTZEI SHABBOS SONGS

—————————————

HAVDALAH
,הִנֵּה אֵל יְשׁוּעָתִי אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד
.כִּי עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ יְהֹוָה וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה
,וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם בְּשָׂשׁוֹן מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה
.לַיהֹוָה הַיְשׁוּעָה עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה
.יְהֹוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה
.יְהֹוָה צְבָאוֹת אַשְׁרֵי אָדָם בֹּטֵחַ בָּךְ
.יְהֹוָה הוֹשִׁיעָה הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְּיוֹם קָרְאֵנוּ
,לַיְּהוּדִים הָיְתָה אוֹרָה וְשִׂמְחָה וְשָׂשׁוֹן וִיקָר
.כֵּן תִּהְיֶה לָנוּ, כּוֹס יְשׁוּעוֹת אֶשָּׂא וּבְשֵׁם יְהֹוָה אֶקְרָא

(סַבְרִי מָרָנָן וְרַבָּנָן וְרַבּוֹתַי)
.בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן
.בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא מִינֵי בְשָׂמִים
.בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם
הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל, בֵּין אוֹר לְחשֶׁךְ
בֵּין יִשְׂרָאֵל לָעַמִּים, בֵּין יוֹם הַשְּׁבִיעִי לְשֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה
.בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, הַמַבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל
—————————————

GUT FUN AVRAHAM- Yiddish & Hebrew Lyrics-
Written by R’ Levi Yitzchok of Berditchev ZT”L (AD LIB)

,גָאט פוּן אַבְרָהָם אוּן פוּן יִצְחָק אוּן פוּן יַעֲקֹב
,בֶּעהִיט דַיין לֵיבּ פָאלְק יִשְׂרָאֵל פוּן אַלֶעם בֵּייזֶען אִין דַיינֶעם לוֹיבּ
אַז דֶער לִיבֶּער שַׁבָּת קֹדֶשׁ גֵייט, אַז דִי װָאךְ אוּן דֶער חֹדֶשׁ אוּן דֶער יָאר
,זָאל אוּנְז צוּא קוּמֶען צוּ אֱמוּנָה שְׁלֵמָה, צוּ אֱמוּנַת חֲכָמִים
,צוּ אַהֲבַת חֲבֵרִים, צוּ דְּבֵקוּת הַבּוֹרֵא בָּרוּךְ הוּא
,מַאֲמִין צוּ זַיין בִּשְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה עִקָּרִים שֶׁלָּךְ, ובִּגְאוּלָה קְרוֹבָה בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ
.וּבִתְחִיַּת הַמֵּתִים, וּבִנְבוּאַת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם

,רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם דּוּ בִּיזְט דָאךְ הַנּוֹתֵן לַיָּעֵף כֹּחַ
גִיבּ דַיינֶע לִיבֶּע אִידִישֶׁע קִינְדֶערְלִיךְ אוֹיךְ כֹּחַ דִּיר צוּ לוֹיבֶּען
,אוּן נָאר דִיךְ צוּ דִינֶען אוּן קֵיין אַנְדֶערְן חָלִילָה נִישְׁט
,אוּן אַז דִי װָאךְ אוּן דֶער חֹדֶשׁ אוּן דֶער יָאר זָאל אוּנְז קוּמֶען צוּ גֶעזוּנְד
אוּן צוּ מַזָּל אוּן צוּ בְּרָכָה וְהַצְלָחָה אוּן צוּ חֶסֶד
.אוּן צוּ בָּנֵי חַיֵּי אֲרִיכֵי וּמְזוֹנֵי רְוִיחֵי וְסִיַּעְתָּא דִּשְׁמַיָּא, לָנוּ וּלְכָל יִשְׂרָאֵל וְנֹאמַר אָמֵן
———————————————————————–
,אֱלֹהֵי אַבְרָהָם וְיִצְחָק וְיַעֲקֹב שְׁמוֹר אֶת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל אֲהוּבֶיךָ מִכָּל רָע בְּסֻכַּת שְׁלוֹמֶךָ
,כַּאֲשֶׁר הַשַּׁבָּת קֹדֶשׁ הָאֲהוּבָה עוֹבֶרֶת, שֶׁהַשָּׁבוּעַ וְהַחֹדֶשׁ וְהַשָּׁנָה
,נַגִּיעַ לֶאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, לֶאֱמוּנַת חֲכָמִים, לְאַהֲבַת חֲבֵרִים, לִדְבֵקוּת הַבּוֹרֵא בָּרוּךְ הוּא
,לְהַאֲמִין בִּשְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה עִקָּרִים שֶׁלְּךָ, וּבִגְאוּלָה קְרוֹבָה בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ
.וּבִתְחִיַּת הַמֵּתִים, וּבִנְבוּאַת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם

,רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, הֲרֵי אַתָּה הַנּוֹתֵן לַיָּעֵף כֹּחַ
.תֵּן לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֲהוּבֶיךָ גַּם כֹּחַ, לְהוֹדוֹת לְךָ, וְלַעֲבֹד רַק אֹתְךָ וְלֹא לְאַחֵר חָלִילָה
,וְשֶׁהַשָּׁבוּעַ וְהַחֹדֶשׁ וְהַשָּׁנָה נַגִּיעַ לִבְרִיאוּת וּלְמַזָּל וְלִבְרָכָה וְהַצְלָחָה וּלְחֶסֶד
.לְבָנֵי חַיֵּי אֲרִיכֵי וּמְזוֹנֵי רְוִיחֵי וְסִיַּעְתָּא דִּשְׁמַיָּא לָנוּ וּלְכָל יִשְׂרָאֵל וְנֹאמַר אָמֵן
—————————————
ELIYAHU HANAVI 1- Sung & Composed by R’ Shlomo Carlebach Z”L-
Nachamu Nachamu Ami (FREILACH)

אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא
,אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי
אֵלִיָּהוּ
אֵלִיָּהוּ הַגִּלְעָדִי
(x2)

בִּמְהֵרָה
,יָבוֹא אֵלֵינוּ
עִם מָשִׁיחַ
עִם מָשִׁיחַ בֶּן דָּוִד
(x2)
—————————————
ORECH YOMIM- Sung & Composed by R’ Shlomo Carlebach Z”L-
Yisrael Betach Bashem/Nachamu Ami/Open Your Hearts (FREILACH)

PART A:
אֹרֶךְ יָמִים אַשְׂבִּיעֵהוּ
,וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי
אֹרֶךְ יָמִים אַשְׂבִּיעֵהוּ
.וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי

PART B:
אֹרֶךְ יָמִים אַשְׂבִּיעֵהוּ
,וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי
אֹרֶךְ יָמִים אַשְׂבִּיעֵהוּ
.וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי

PART C:
אֹרֶךְ יָמִים אַשְׂבִּיעֵהוּ
,וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי
אֹרֶךְ יָמִים אַשְׂבִּיעֵהוּ
.וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי

Back to PART B:
אֹרֶךְ יָמִים אַשְׂבִּיעֵהוּ
,וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי
אֹרֶךְ יָמִים אַשְׂבִּיעֵהוּ
.וְאַרְאֵהוּ בִּישׁוּעָתִי
—————————————
DOVID MELECH 1- Sung & Composed by R’ Shlomo Carlebach Z”L-
Shvochin Asader/The Gift Of Shabbos (FREILACH)

דָּוִד מֶלֶךְ, מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל
דָּוִד מֶלֶךְ, מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל
דָּוִד מֶלֶךְ, מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל
מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל, חַי וְקַיָּם
(x2)

,סִימָן סִימָן טוֹב
,וּמַזָּל מַזָּל טוֹב
יְהֵא לָנוּ, וּלְכָל יִשְׂרָאֵל
אָמֵן
(x2)
—————————————
YEVARECHECHA- Avraham Fried- Composed by Moshe Laufer- Melave Malka
(Also Recorded by Zohar- Debut Album) (FREILACH)

יְבָרֶכְךָ הַ’ מִצִּיּוֹן
,וּרְאֵה בְּטוּב יְרוּשָׁלָיִם
כֹּל יְמֵי יְמֵי חַיֶּיךָ
כֹּל יְמֵי יְמֵי חַיֶּיךָ
(x2)

וּרְאֵה וּרְאֵה בָנִים, בָנִים
,בָנִים לְבָנֶיךָ
וּרְאֵה וּרְאֵה בָנִים לְבָנֶיךָ
שָׁלוֹם, עַל יִשְׂרָאֵל
(x2)
—————————————
USHE’AVTEM- Munkatch- V’chassidim B’rina Yagilu (Vol. 2) (FREILACHׁׁ)

,וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם, מַיִם בְּשָׂשׂוֹן
.מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה
,וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם, מַיִם בְּשָׂשׂוֹן
מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה

,וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם, מַיִם בְּשָׂשׂוֹן
.מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה
,וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם, מַיִם בְּשָׂשׂוֹן
מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה
—————————————
YEHI HACHODESH- Belz- Composed by R’ Yissachar Dov Rokeach, Belzer Rebbe-
Orech Yomim (20 Years) (FREILACH)

יְהִי הַחֹדֶשׁ הַזֶּה
,כִּנְבוּאַת אֲבִי חוֹזֶה
וְיִשָּׁמַע בְּבַיִת זֶה
קוֹל שָׂשׁוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה
(x2)

חָזָק יְמַלֵּא מִשְׁאֲלוֹתֵינוּ
,אַמִּיץ יַעֲשֶׂה בַּקָּשָׁתֵנוּ
וְהוּא יִשְׁלַח, בְּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ
בְּרָכָה וְהַצְלָחָה
(x2)

…דיידיי דיידיידיי
בְּרָכָה וְהַצְלָחָה…
(x2)
—————————————
OGIL V’ESMACH- Mordechai Ben David- Composed by Moshe Laufer-
Just One Shabbos/Solid MBD (FREILACH)

אָגִיל וְאֶשְׂמַח בִּלְבָבִי
,בִּרְאוֹתִי כִּי מֵאוֹיְבִי תָּרִיב רִיבִי
וּלְצִיּוֹן גוֹאֵל תָּבִיא
וּלְצִיּוֹן גוֹאֵל תָּבִיא
(x2)

וּלְצִיּוֹן גוֹאֵל, גוֹאֵל תָּבִיא
,וּלְצִיּוֹן גוֹאֵל, גוֹאֵל תָּבִיא
וּלְצִיּוֹן גוֹאֵל, גוֹאֵל תָּבִיא
וּלְצִיּוֹן גוֹאֵל תָּבִיא
(x2)
—————————————
HORACHAMON- Sung & Composed by Mordechai Ben David- I’d Rather Pray & Sing (FREILACH)

הָרַחֲמָן הוּא יִשְׁלַח לָנוּ אֶת אֵלִיָּהוּ
,אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא זָכוּר לַטּוֹב
הָרַחֲמָן הוּא יִשְׁלַח לָנוּ אֶת אֵלִיָּהוּ
אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא זָכוּר לַטּוֹב
(x2)

וִיבַשֵּׂר לָנוּ בְּשׂוֹרוֹת טוֹבוֹת יְשׁוּעוֹת וְנֶחָמוֹת
,אוֹי יְשׁוּעוֹת וְנֶחָמוֹת
וִיבַשֵּׂר לָנוּ בְּשׂוֹרוֹת טוֹבוֹת יְשׁוּעוֹת וְנֶחָמוֹת
אוֹי יְשׁוּעוֹת וְנֶחָמוֹת
(x2)
—————————————
HORACHAMON- Kol Salonika- Composed by Chaim Kirsch- Kol Salonika 1 (FREILACH)

הָרַחֲמָן
הוּא יִשְׁלַח לָנוּ
,אֶת אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא
הָרַחֲמָן
הוּא יִשְׁלַח לָנוּ
אֶת אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא זָכוּר לַטּוֹב

וִיבַשֶּׂר לָנוּ לָנוּ
,וִיבַשֶּׂר לָנוּ לָנוּ
וִיבַשֶּׂר לָנוּ, בְּשׂוֹרוֹת טוֹבוֹת
יְשׁוּעוֹת וְנֶחָמוֹת
(x2)
—————————————
HAMAVDIL- Sung & Composed by Chazzan Yossele Rosenblatt Z”L- Sings his Original Compositions/
Hamavdil/Shir Hamaalos/Shabbos pt 2 (OOM-PA-PA OOMPAH/BALLAD)

(OOM-PA-PA OOMPAH)
הַמַּבְדִּיל הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל
,חַטֹאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל
זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ יַרְבֶּה כַּחוֹל
,וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה
.בַּלָּיְלָה
הַמַּבְדִּיל הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל
,חַטֹאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל
זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ יַרְבֶּה כַּחוֹל
.וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה

יוֹם פָּנָה כְּצֵל תֹּמֶר
,אֶקְרָא לָקֵל עָלַי גּוֹמֵר
אָתָא בֹּקֶר אָמַר שׁוֹמֵר
.וְגַם לָיְלָה

צִדְקָתְךָ
צִדְקָתְךָ
,צִדְקָתְךָ כְּהַר תָּבוֹר
עֲל חֲטָאַי
עֲל חֲטָאַי
,עֲל חֲטָאַי עָבוֹר תַּעֲבוֹר
כְּיוֹם אֶתְמוֹל
כְּיוֹם אֶתְמוֹל
,כְּיוֹם אֶתְמוֹל כִּי יַעֲבֹר
וְאַשְׁמוּרָה
וְאַשְׁמוּרָה
.וְאַשְׁמוּרָה בַּלָּיְלָה

חָלְפָה עוֹנַת מִנְחָתִי
,מִי יִתֵּן מְנוּחָתִי
יָגַעְתִּי בְּאַנְחָתִי
.אַשְׂחֶה בְּכָל לָיְלָה

(BALLAD)
נַחְנוּ בְּיָדְךָ
,בְּיָדְךָ כַּחוֹמֶר
סְלַח נָא, סְלַח נָא
.סְלַח נָא עַל קַל וָחוֹמֶר

נַחְנוּ בְּיָדְךָ
בְּיָדְךָ כַּחוֹמֶר
,בְּיָדְךָ כַּחוֹמֶר
סְלַח נָא נָא נָא
סְלַח נָא נָא נָא
.סְלַח נָא עַל קַל וָחוֹמֶר

סְלַח נָא
סְלַח נָא
סְלַח נָא עַל קַל וָחוֹמֶר
,יוֹם לְיוֹם יַבִּיעַ אוֹמֶר
.וְלַיְלָה לְלָיְלָה

(BACK TO OOM-PA-PA OOMPAH)
הַמַּבְדִּיל הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל
,חַטֹאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל
זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ יַרְבֶּה כַּחוֹל
,וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה
.בַּלָּיְלָה
הַמַּבְדִּיל הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל
,חַטֹאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל
זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ יַרְבֶּה כַּחוֹל
.וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה
—————————————
HINEY KEL- Sung & Composed by R’ Shlomo Carlebach Z”L-
Live in Brooklyn College ’84 (SLOW OOMPAH)

הִנֵּה
,קֵל יְשׁוּעָתִי
אֶבְטַח
וְלֹא אֶפְחָד
(x2)

כִּי עָזִּי
,’וְזִמְרָת קָהּ הַ
וַיְהִי לִי
לִישׁוּעָה
(x2)
—————————————
HINEY KEL- Kol Salonika- Composed by Baruch Chait- Kol Salonika 3
(Later recorded on D’veykus 2) (SLOW OOMPAH)

הִנֵּה קֵל יְשׁוּעָתִי
,אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד
כִּי עָזִּי, וְזִמְרָת קָהּ
,הַ’ וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה
כִּי עָזִּי, וְזִמְרָת קָהּ
הַ’ וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה

וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם בְּשָׂשׂוֹן
,מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה
לַהַ’ הַיְשׁוּעָה, עַל עַמְּךָ
בִּרְכָתֶךָ סֶּלָה
(x2)
—————————————
A GUTE VOCH- Avraham Fried- Traditional,
Lyrics by R’ Yom Tov Ehrlich & Avraham Fried- Melave Malka (6/8)

א גוטע וואך, מיט ברכה, הצלחה
,ישועות, רפואות און נחת און חן
פריילעך, לאמיר דעם שבת
,באגלייטן אנגרייטן א סעודה גאר שיין
מען זיצט מיט די מלכה ס’איז גאר א פראכט
ביז שפעט אין דער נאכט
,א לחיים מען מאכט
מיט א ניגון גאר צופרידן
עס ווערט דארט די נאכט פארבראכט

פרייטיג צו נאכט’ס גייענדיק אהיים פון שול
,זיינען מלאכים געקומען אונז זען
שבת מיט תורה ותפילה
,אביסעלע נענטער צום בורא געווען
יעצט קומט די וואך א נייעם יאך
צוריק צו די געלט
,צוריק צו דער וועלט
מען דארף האבן כח
בייקומען אלץ וואס אויף ג-טלעכקייט פארשטעלט

CHORUS 1:
אל תירא עבדי יעקב
,מיר וועלן אלע האבן א שבוע טוב
די וואך איז דערפאר
,געבן אונז שכר
אויף מאכן הייליג
אלץ וואס איז ליידיג

צו מאכן פון דעם קליינעם וועלט
,א דירה לו יתברך, א הייליג געצעלט
די שבת זי גייט
,נאר מיר שטייען גרייט
טאן וואס מען דארף און פריילעכערהייט

ווען דער שבת קומט צו גיין
,א נייער לעבן
אלע פוצן זיך אויס שיין
,סיי גאויס און סיי קליין
די קאפ עס ווערט ביי יעדן ריין
,א נייער שטרעבן
א נייע נשמה עס קומט צו גיין

CHORUS 2:
די וואך איז דאך פול מיט פערדראס
,קומט שבת קודש ביסטו בעל הבית
ווי א מלך אזוי און א מלכה די פרוי
מיט הויכע געפילן קאן מען דאן פילן

דעם חילוק פון איד מיט’ן גוי
,מען האט צייט אצינד זען יעדן קינד
די שיינקייט פון דעם די חכמה פון אים
אויך דער באשעפער פרייט זיך מיט דעם

CHORUS 3:
דערפאר ווען דער שבת גייט אוועק
,לאזט מען נישט אפ מען פארשטעלט איר די וועג
מען בעט זיי נאך דא עטליכע שעה
מען מאכט איר א סעודה מאכלים גאר גוטע

אין זכות פון דער מלווה מלכה
,וועט קומען צו גיין דוד משיחא
קול צהלה, עס קומט שוין די שעה
אליהו וועט אונז זאגן משיח איז דא

און טאקע ווען משיח וועט זיין
,וועט די גאנצע וועלט שבתדיק פיין
גיסט מיר אריין א ביסעלע וויין
!לחיים, א גוטע וואך זאל אונז זיין
—————————————
DOVID HAMELECH- Beri Weber- Composed by Cheskie Weisz- Lev El Haneshama (6/8)

לאמיר צינדען א לעכטעלע
,פארן מלך דוד
לאמיר צינדען א לעכטעלע
פארן מלך דוד
(x2)

לאמיר גיין צו זיין קבר מיט א תהלים׳ל און זאגן
,לאמיר גיין צו זיין קבר מיט א תהלים׳ל און זאגן
א קאפיטל וואס דוד המלך די אליינס האסט געשריבן
ווייל דאס איז די איינציגסטע זאך וואס איז אונז געבליבן
(x2)

לאמיר צינדען א לעכטעלע
,פארן מלך דוד
לאמיר צינדען א לעכטעלע
פארן מלך דוד

מזמור לדוד, שגיון לדוד אשר שר לה׳
למנצח לדוד, מכתם לדוד אין א יעדע קלעם
תפלה לדוד, תהלה לדוד, תהלה
ווייל דאס הייליגע תהלים איז אונזער גרעסטע סגולה
—————————————
A GUTE VOCH- Sung & Composed by Joey Newcomb- Big Avoidas (6/8)

Hashem take us back, we want You
,טַאטֶע, כַּשֶּׁלֶג יַלְבִּינוּ
יָבֹא וְיִגְאָלֵנוּ
וְיָבֹא לְבֵּית תִּפְאַרְתֵּנוּ

A gute voch
A mazaldik’e voch
A voch filled with geulah,
A gute voch
A mazaldik’e voch
A voch filled with yeshuah
—————————————
HINEY ANOCHI- D’veykus- Composed by Abie Rotenberg- D’veykus 3 (6/8)

הִנֵּה אָנֹכִי שֹׁלֵחַ לָכֶם
,אֵת אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא
‘לִפְנֵי בּוֹא יוֹם הַ
הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא
(x2)

וְהֵשִׁיב לֵב אָבוֹת
לֵב אָבוֹת עַל בָּנִים
,וְלֵב בָּנִים עַל אֲבוֹתָם
וְהֵשִׁיב לֵב אָבוֹת
לֵב אָבוֹת עַל בָּנִים
וְלֵב בָּנִים עַל אֲבוֹתָם
(x2)
—————————————
ISH CHOSID- Ali Scharf & Rivie Schwebel- Composed by Ali Scharf-
Rozo D’shabbos (Originally Recorded on JEP 2) (3/4)

אִישׁ חָסִיד הָיָה
,בְּלִי מָזוֹן וּמִחְיָה
הֲמִבְּלִי לֶחֶם לֶאֱכוֹל
בְּעֵרוֹם וּבְחוֹסֶר כֹּל
(x2)

חַנּוּן וְרַחוּם
רַחוּם בִּמְרוֹמָיו
,אוּלַי יִגְמְלֵנוּ בְּרַחֲמָיו
טוֹב לְקֹוָיו מַחֲסֶה
רְצוֹן יְרֵאָיו יַעֲשֶׂה
(x2)
—————————————
HAMAVDIL- Avraham Fried- Composed by R’ Ben Zion Shenker Z”L- Melave Malka
(Originally Recorded by R’ Ben Zion- Midor Ledor 1) (BALLAD)

הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל
,חַטֹאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל
זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ, יַרְבֶּה כַּחוֹל
וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה

יוֹם פָּנָה כְּצֵל תֹּמֶר
,אֶקְרָא לָאֵל עָלַי גּוֹמֵר
אָמַר שׁוֹמֵר
אָתָא בֹּקֶר וְגַם לָיְלָה

צִדְקָתְךָ כְּהַר תָּבוֹר
,עֲל חֲטָאַי עָבוֹר תַּעֲבוֹר
כְּיוֹם אֶתְמוֹל, כִּי יַעֲבֹר
וְאַשְׁמוּרָה בַּלָּיְלָה

חָלְפָה עוֹנַת מִנְחָתִי
,מִי יִתֵּן מְנוּחָתִי
יָגַעְתִּי בְּאַנְחָתִי
אַשְׂחֶה בְּכָל לָיְלָה

קוֹלִי בַּל יֻנְטָל
,פְּתַח לִי שַׁעַר הַמְּנֻטָל
שֶׁרֹאשִׁי נִמְלָא טָל
קְוֻצּוֹתַי רְסִיסֵי לָיְלָה

הֵעָתֵר נוֹרָא וְאָיוֹם
,אֲשַׁוֵּעַ תְּנָה פִדְיוֹם
בְּנֶשֶׁף בְּעֶרֶב יוֹם
בְּאִישׁוֹן לָיְלָה

קְרָאתִיךָ יָהּ הוֹשִׁיעֵנִי
,אֹרַח חַיִּים תּוֹדִיעֵנִי
מִדַּלּוּת תְּבַצְּעֵנִי
מִיּוֹם וְעַד לָיְלָה

טַהֵר טִנּוּף מַעֲשַׂי
,פֶּן יֹאמְרוּ מַכְעִיסַי
אַיֵּה נָא אֱלוֹהַּ עֹשָׂי
הַנוֹתֵן זְמִירוֹת בַּלָּיְלָה

נַחְנוּ בְיָדְךָ כַּחוֹמֶר
,סְלַח נָא עַל קַל וָחוֹמֶר
יוֹם לְיוֹם, יַבִּיעַ אוֹמֶר
וְלַיְלָה לְלָיְלָה

הַמַּבְדִּיל בֵּין קדֶשׁ לְחוֹל
,חַטֹּאתֵינוּ הוּא יִמְחוֹל
זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ, יַרְבֶּה כַּחוֹל
וְכַכּוֹכָבִים בַּלָּיְלָה
—————————————
TZION- Avraham Fried- Composed by Pinky Weber- My Fellow Jew (BALLAD)

פְּדוּתְךָ לְעַמְּךָ בְּקָרוֹב תְּגַלֶּה
,עַמּוֹן וּמוֹאָב מְהֵרָה תְּכַלֶּה
פְּדוּתְךָ לְעַמְּךָ בְּקָרוֹב תְּגַלֶּה
עַמּוֹן וּמוֹאָב מְהֵרָה תְּכַלֶּה
(x2)

,צִיּוֹן, צִיּוֹן, תְּמַלֵּא מֵעַם אֵלֶּה
.קִרְיַת, מֶלֶךְ רָב, אָז נַעֲלֶה
,צִיּוֹן, צִיּוֹן, תְּמַלֵּא מֵעַם אֵלֶּה
קִרְיַת, מֶלֶךְ רָב, אָז נַעֲלֶה

,שַׁכֵּן תְּשַׁכֵּן בְּתוֹךְ עַם צְבִי
.אֶת אֵלִיָּהוּ, הַנָּבִיא
,שַׁכֵּן תְּשַׁכֵּן בְּתוֹךְ עַם צְבִי
אֶת אֵלִיָּהוּ, הַנָּבִיא
—————————————
CHOZOK YEMALEI- Neginah- Composed by Sender Mendlowitz- Neginah Orchestra (1972) (ROCK BALLAD)

חָזָק יְמַלֵּא מִשְׁאֲלוֹתֵינוּ
,אַמִּיץ יַעֲשֶׂה בַּקָּשָׁתֵנוּ
וְהוּא יִשְׁלַח בְּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ
בְּרָכָה וְהַצְלָחָה
(x2)

בְּמוֹצָאֵי יוֹם גִּלָּה
,שִׁמְךָ נוֹרָא עֲלִילָה
שְׁלַח תִּשְׁבִּי לְעַם סְגֻלָּה
(x2)
—————————————
LANER VELIVESAMIM- Sung & Composed by Avihu Medina,
Lyrics by R’ Shalom Shabazi ZT”L- Pirchei Gani, Chelek Beis
(Also Recorded by Zion Golan, Ofra Haza and others) (DEBKA)

לַנֵּר וְלִבְשָׂמִים
,נַפְשִׁי מְיַחֵלָה
לַנֵּר וְלִבְשָׂמִים
.נַפְשִׁי מְיַחֵלָה
לַנֵּר וְלִבְשָׂמִים
,נַפְשִׁי מְיַחֵלָה
אִם תִּתְּנוּ לִי כּוֹס
יַיִן לְהַבְדָּלָה

אִם תִּתְּנוּ לִי
כּוֹס (שֶׁל) יַיִן
,לְהַבְדָּלָה
אִם תִּתְּנוּ לִי
כּוֹס (שֶׁל) יַיִן
לְהַבְדָּלָה
(x2)

עֵינַי אֲנִי אֶשָּׂא
,אֶל אֵל בְּלֵב כּוֹסֵף
מַמְצִיא צְרָכַי לִי
.בַּיּוֹם וּבַלַּיְלָה
עֵינַי אֲנִי אֶשָּׂא
,אֶל אֵל בְּלֵב כּוֹסֵף
מַמְצִיא צְרָכַי לִי
בַּיּוֹם וּבַלַּיְלָה

אִם תִּתְּנוּ לִי
כּוֹס (שֶׁל) יַיִן
,לְהַבְדָּלָה
אִם תִּתְּנוּ לִי
כּוֹס (שֶׁל) יַיִן
לְהַבְדָּלָה
(x2)

סֹלּוּ דְּרָכִים לִי
,פַּנּוּ לְנָבוֹכָה
פִּתְחוּ שְׁעָרִים לִי
.כָּל מַלְאֲכֵי מַעְלָה
סֹלּוּ דְּרָכִים לִי
,פַּנּוּ לְנָבוֹכָה
פִּתְחוּ שְׁעָרִים לִי
כָּל מַלְאֲכֵי מַעְלָה

אִם תִּתְּנוּ לִי
כּוֹס (שֶׁל) יַיִן
,לְהַבְדָּלָה
אִם תִּתְּנוּ לִי
כּוֹס (שֶׁל) יַיִן
לְהַבְדָּלָה
(x2)
—————————————

HINEY KEL- Mordechai Ben David- Composed by Avihu Medina (Laner Velivesamim)- Orig. on Pirchei Gani, Chelek Beis- Just One Shabbos (Havdalah Medley) (DEBKA)

הִנֵּה קֵל יְשׁוּעָתִי
,אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד
‘כִּי עָזִּי וְזִמְרָת קָהּ הַ
וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה
(x2)

וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם, מַיִם בְּשָׂשׂוֹן
,מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה
וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם, מַיִם בְּשָׂשׂוֹן
מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה
(x2)
—————————————
REVACH- Miami Boys Choir- Composed by Yerachmiel Begun- Revach (DISCO)

בְּמוֹצָאֵי יוֹם גִּילָה
שִׁמְךָ נּוֹרָא עֲלִילָה
,שְׁלַח שְׁלַח תִּשְׁבִּי לְעַם סְגֻלָּה
בְּמוֹצָאֵי יוֹם גִּילָה
שִׁמְךָ נּוֹרָא עֲלִילָה
,שְׁלַח שְׁלַח תִּשְׁבִּי לְעַם סְגֻלָּה
לְעַם לְעַם, לְעַם סְגֻלָּה

רֶוַח, רֶוַח, רֶוַח
,שָׂשׂוֹן וַהֲנָחָה
רֶוַח, רֶוַח, רֶוַח
,לְעַם סְגֻלָּה
רֶוַח, רֶוַח, רֶוַח
,שָׂשׂוֹן וַהֲנָחָה
שְׁלַח שְׁלַח תִּשְׁבִּי לְעַם סְגֻלָּה
(x2)
—————————————
YEHI HACHODESH- Yeedle- Composed by Mordechai Ben David- Laasos Retzon Avicha
(ROCK-FREILACH)

יְהִי, יְהִי, הַחֹדֶשׁ הַזֶּה
,כִּנְבוּאַת אֲבִי חוֹזֶה
וְיִשָּׁמַע יִשָּׁמַע בְּבַיִת זֶה
קוֹל שָׂשׁוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה
(x2)

חָזָק יְמַלֵּא, יְמַלֵּא מִשְׁאֲלוֹתֵינוּ
,אַמִּיץ אַמִּיץ יַעֲשֶׂה, בַּקָּשָׁתֵנוּ
וְהוּא יִשְׁלַח, בְּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ, בְּרָכָה וְהַצְלָחָה
בְּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ בְּרָכָה וְהַצְלָחָה
(x2)
—————————————
YEHI HACHODESH- Dedi- Composed by Yossi Green- Omnom (ROCK)

יְהִי, הַחֹדֶשׁ הַזֶּה
,כִּנְבוּאַת אֲבִי חוֹזֶה
וְיִשָּׁמַע בְּבַיִת זֶה
קוֹל שָׂשׁוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה
(x2)

חָזָק יְמַלֵּא מִשְׁאֲלוֹתֵינוּ
,אַמִּיץ יַעֲשֶׂה בַּקָּשָׁתֵנוּ
וְהוּא יִשְׁלַח, בְּמַעֲשֵׂה יָדֵינוּ
בְּרָכָה וְהַצְלָחָה
—————————————
KESHEIM- Avraham Fried- Composed by Moshe Laufer- Bracha Vehatzlacha (ROCK)

כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי
כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי
,כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי רוֹקֵד כְּנֶגְדֵּךְ
כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי
כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי
כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי רוֹקֵד כְּנֶגְדֵּךְ
(x2)

וְאֵינִי יָכוֹל לִנְגוֹעַ בָּךְ
,וְאֵינִי יָכוֹל לִנְגוֹעַ בָּךְ
כַּךְ לֹא יוּכְלוּ כָּל אוֹיְבַי לִנְגוֹעַ בִּי
לִנְגוֹעַ בִּי, לְרָעָה
(x2)
—————————————
KESHEIM SHE’ANI- Mendy Wald- Composed by Moshe Laufer- Anachnu Amcha (ROCK)

כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי רוֹקֵד כְּנֶגְדֵּךְ
,וְאֵינִי יָכוֹל לִנְגוֹעַ בָּךְ
כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי רוֹקֵד כְּנֶגְדֵּךְ
,וְאֵינִי יָכוֹל לִנְגוֹעַ בָּךְ
כַּךְ, כַּךְ לֹא יוּכְלוּ אוֹיְבַי
לִנְגוֹעַ בִּי לְרָעָה
כַּךְ, כַּךְ לֹא יוּכְלוּ אוֹיְבַי
לִנְגוֹעַ בִּי לְרָעָה
(x2)

כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי רוֹקֵד
כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי רוֹקֵד
,כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי רוֹקֵד כְּנֶגְדֵּךְ, אוֹי יוֹי יוֹי
וְאֵינִי יָכוֹל
לִנְגוֹעַ בָּךְ
כַּךְ לֹא יוּכְלוּ כָּל אוֹיְבַי לִנְגוֹעַ בִּי לְרָעָה
(x2)
—————————————