LYRIC
MI YEMALEL- Traditional Israeli Chanuka Song- Lyrics by Menashe Ravina
,מִי יְמַלֵל גְבוּרוֹת יִשְׂרָאֵל
?אוֹתָן מִי יִמְנֶה
הֵן בְּכָל דוֹר יָקוּם הַגִבּוֹר
גוֹאֵל הָעָם
!שְׁמַע
בַּיָמִים הָהֵם בַּזְמַן הַזֶה
,מַכַּבִּי מוֹשִׁיעַ וּפוֹדֶה
וּבְיָמֵינוּ כָּל עַם יִשְׂרָאֵל
יִתְאַחֵד, יָקוּם וְיִגָאֵל
TRANSLITERATION:
Mi yemalel gevurot yisrael
Otan mi yimneh?
Hein bechol dor yakum hagibor
Go’el ha’am.
Shema!
Bayamim haheim baz’man hazeh
Maccabi moshia u’podeh,
Uv’yameinu kol am yisrael
Yit’ached, yakum veyiga’el.