EL UKRAINA/RABBI NACHMAN- Sung & Composed by Itzik Eshel- The Beat Collection

VERSE 1:
התגעגעת לניסים
,תכין צידה עכשיו טסים
אל בית הקודש של רבינו
ורק זכותו תשמור עלינו

תיקון כללי לנשמות
,באים אליו בחבורות
בין כל הרעש בשמיים
קידוש ה’ כפל כפליים

PRE-CHORUS 1:
מי יתנני אבר אבר כיונה
,אעופה ציון הקדוש אומנה
בך רבינו נגילה
נגילה ונשמחה
אומן אומן ראש השנה

CHORUS 1:
אל אל אל אוקראינה
,נסענו בראש השנה
עד עיר הקודש אומן
אני שם מוכן מזומן
(x2)

VERSE 2:
עוברים את כל המניעות
,את פני הקודש רק לראות
כאיש אחד עושים ידיים
כולם לאבא בשמיים

בתוך הלב עושים תשובות
,כי מתקן הנשמות
הרבי נחמן הוא רבינו
תמיד זכותו תגן עלינו

PRE-CHORUS 2:
מי יתנני אבר אבר כיונה
,אעופה ציון הקדוש אומנה
בך רבינו נגילה
נגילה ונשמחה
אומן אומן ראש השנה

CHORUS 2:
אל אל אל אוקראינה
,נסענו בראש השנה
עד עיר הקודש אומן
אני שם מוכן מזומן
(x2)

VERSE 3:
מי שקיבל ת’הזמנה
,שר כל הדרך בשמחה
אל מתקן הנשמות
ענני רק בזכות אבות

BRIDGE:
,מי יתנני אבר כיונה
אעופה ציון הקדוש אומנה
(x2)

,…נה נה נה ניי… אומן
…נה נה נה ניי
(x2)

CHORUS 3:
אל אל אל אוקראינה
,נסענו בראש השנה
עד עיר הקודש אומן
אני שם מוכן מזומן
(x4)

TRANSLITERATION:

VERSE 1:
Hitgagata lenisim
tachin tzedah achshav tusim,
el beit hakodesh shel rabeinu
verak z’chuto tishmor aleinu.

Tikun klali laneshamot
ba’im elav bachaburot,
bein kol harash bashamayim
kiddush hashem kefel kiflayim.

PRE-CHORUS 1:
Mi yitneni ever ever kayonah
a’ufah tziun hakadosh umanah,
becha rabeinu nagilah
nagilah venis’mechah
uman uman rosh hashanah.

CHORUS 1:
El el el ukrainah
nasanu berosh hashanah,
ad ihr hakodesh uman
ani sham muchan mezuman.
(x2)

VERSE 2:
Ovrim et kol hameni’ot
et pnei hakodesh rak lirot,
ke’ish echad osim yadayim
kulam le’abba bashamayim.

Betoch halev osim tshuvot
ki metaken haneshamot,
harabi nachman hu rabeinu
tamid zechuto tagen aleinu.

PRE-CHORUS 2:
Mi yitneni ever ever kayonah
a’ufah tziun hakadosh umanah,
becha rabeinu nagilah
nagilah venismechah
uman uman rosh hashanah.

CHORUS 2:
El el el ukrainah
nasanu berosh hashanah,
ad ihr hakodesh uman
ani sham muchan mezuman.
(x2)

VERSE 3:
Mi shekibel ta’hazmanah
shar kol haderech besimchah,
el metaken haneshamot
aneni rak bizchut avot.

BRIDGE:
Mi yitneni ever kayonah,
a’ufah tziun hakadosh umanah.
(x2)

Na na na nai… uman…
Na na na nai…
(x2)

CHORUS 3:
El el el ukrainah
nasanu berosh hashanah,
ad ihr hakodesh uman
ani sham muchan mezuman.
(x4)