LYRIC

ACHDUT- Ethnix- Composed by Ze’ev Nechamah & Tamir Kaliski, Lyrics by Ze’ev Nechamah- Bruchim Habaim Leyisrael

ראיתי אותך עוברת למטה
בבגדי שבת
אל בית הכנסת של יוצאי רומניה
,בך אני מאוהב
אני שחום ואת כה לבנה
זה מה שיפה
הילדים יצאו בהזמנה
– בצבעי קפה

בואי נתחתן
הקהל יגיד אמן
כי העם רוצה אחדות
יש כאן אהבה
והכוונה טובה
חיים במציאות
…לה לה לה

אקח אותך לירח דבש בפלמה
יום אחרי שנתחתן
אקנה סירה ואפליג איתך הימה
ביום שאת תגידי כן
לכל עדה יש משהו מיוחד
בואי ננסה
הילדים יצאו אחד אחד
– בצבעי קפה

…בואי נתחתן

TRANSLITERATED:

Ra’iti otach overet lemata
B’bigdei shabbat
Beit haknesset shel yotz’ei Romania
Kach ani me’ohav.

Ani shachum v’at kol levanah
Ze ma she’yafe
Hayeladim yatzu behazmanah
B’tziv’ei café.

Bo’i nitchaten,
Hakahal yagid amen
Ki ha’am rotzeh achdut
Yesh kan ahavah,
Vehakavana tovah
Cha’im bametziut
La la la…

Ekach otach leyerach dvash be Palma
Yom achrei shenitchaten
Ekne sirah v’aflig itach hayamah
Hayom she’at tagidi ken.

Lechol einai yesh mashehu meyuchad
Bo’ee nenasseh
Hayeladim yatzu echad echad
B’tziv’ei café.

Bo’i nitchaten…