LYRIC

ZINGARELLA- Amos Barzel- Greek Tune
(Hebrew Version Of Zingt A Nigun)

זינגרלה זינגרלה
,היא רוקדת הוא קורא לה
איזה פלא את כובשת
,בלי מילים ומרגשת
זינגרלה זינגרלה

זינגרלה זינגרלה
?את הדרך מי יראה לה
הגיטרה לך פורטת
,אוהבים אותך רוקדת
זינגרלה זינגרלה

CHORUS:
זינגרלה מה ניתן לה
,אהבה קטנה שאין לה
בלי תוים עוד ננגן לה
זינגרלה זינגרלה

זינגרלה זינגרלה
,את הדרך מי יראה לה
הגיטרה לך פורטת
,אוהבים אותך רוקדת
זינגרלה זינגרלה

CHORUS:
זינגרלה מה ניתן לה
,אהבה קטנה שאין לה
בלי תוים עוד ננגן לה
זינגרלה זינגרלה

TRANSLITERATION:

Hebrew:
Zingarella Zingarella
Hi rokedet hu kore la
En ze pele at koveshet
Bli milim umerageshet
Zingarella Zingarella.

Zingarella ma niten la
Ahava ktana she’en la
Bli tavim od nenegen la
Zingarella Zingarella.

Yiddish:
Zingarella, Zingarella
Sheyne moyd fun motebella
Zi batsoybert ale mener
Keyner iz fun ir nit shener
Zingarella, Zingarella.

Zingarella zi iz eyne
Z’iz a kluge z’iz a sheyne
Nor eyn zakh hot ir fardrosn
Biz haynt zizt zi on a khosn
Zingarella, Zingarella.