LYRIC

YESH LI CHAG- Hagashash Hachiver etc.- Composed By Naomi Shemer- Vol. 16

כשתאלם תרועת הפסטיבלים
ילבלבו שירי אהבתי
אני יכול לשמוח איך שבא לי
וזהו זה החג האמיתי

CHORUS:
יש לי יום יום חג
יש לי חג יום יום
יש לי יום יום חג
הללויה

התינוקות פתאום יודעים ללכת
ובני השש יודעים פתאום לקרוא
והאופה אופה לי את הלחם
וזהו זה החג בהדרו

CHORUS:
יש לי יום יום חג
יש לי חג יום יום
יש לי יום יום חג
הללויה

הנה היום חלף הלך הגשם
ובמרום חמה גדולה תלויה
אל החלון חמדת נפשי ניגשת
וזהו כל החג – הללויה

CHORUS:
יש לי יום יום חג
יש לי חג יום יום
יש לי יום יום חג
הללויה

הללויה בגלל דברים כאלה
הללויה אני עדיין שר
הללויה יום יום ואיזה פלא
הללויה לחג שלא נגמר

CHORUS:
יש לי יום יום חג
יש לי חג יום יום
יש לי יום יום חג
הללויה

TRANSLITERATION:

Keshete’alem t’ruat hafestivalim
yelavlevu shirei ahavati
Ani yachol lismo’ach eich sheba li
vezehu zeh hachag ha’amiti.

CHORUS:
Yesh li yom yom chag,
yesh li chag yom yom,
yesh li yom yom chag;
Halleluyah!

Hatinokot pit’om yod’im lalechet
uv’nei hashesh yod’im pit’om likro
veha’ofeh ofeh li et halechem
vezehu zeh hachag bahadaro.

CHORUS:
Yesh li yom yom chag,
yesh li chag yom yom,
yesh li yom yom chag;
Halleluyah!

Hineh hayom chalaf, halach hageshem
uvamarom chamah g’dolah t’luyah,
El hachalon chemdat nafshi nigeshet,
vezehu kol hachag – halleluyah!

CHORUS:
Yesh li yom yom chag,
yesh li chag yom yom,
yesh li yom yom chag;
Halleluyah!

Halleluyah biglal d’varim ka’eleh,
halleluyah ani adain shar
halleluyah yom yom ve’eizeh pele
halleluyah lachag she’lo nigmar.

CHORUS:
Yesh li yom yom chag,
yesh li chag yom yom,
yesh li yom yom chag;
Halleluyah!