LYRIC

TU BISHVAT HIGIA- Traditional Israeli Song- Composed By Menashe Rabina, Lyrics By Yisrael Dushman

הַשְּׁקֵדִיָּה פּוֹרַחַת
,וְשֶׁמֶשׁ פָּז זוֹרַחַת
צִפֳּרִים מֵרֹאשׁ כָּל גַּג
מְבַשְּׂרוֹת אֶת בּוֹא הֶחָג

ט”וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ
,חַג הָאִילָנוֹת
ט”וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ
חַג הָאִילָנוֹת

הָאָרֶץ מְשַׁוַּעַת
,הִגִּיעָה עֵת לָטַעַת
כָּל אֶחָד יִטַּע פֹּה עֵץ
בְּאִתִּים נֵצֵא חוֹצֵץ

ט”וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ
,חַג הָאִילָנוֹת
ט”וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ
חַג הָאִילָנוֹת

נִטַּע כָּל הַר וָגֶבַע
,מִדָּן וְעַד בְּאֵר-שֶׁבַע
וְאַרְצֵנוּ שׁוּב נִירַשׁ
אֶרֶץ זֵית יִצְהָר וּדְבַשׁ

ט”וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ
,חַג הָאִילָנוֹת
ט”וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ
חַג הָאִילָנוֹת

TRANSLITERATION:

Hashkedia porachat
V’shemesh paz zorachat,
Tziporim b’rosh kol gag
Mevasrot et bo hechag

Tu b’shvat higia
Chag la’ilanot,
Tu b’shvat higia
Chag la’ilanot

Ha’aretz mishava’as
Higia es lata’as,
Kol echad yitah poh etz
Be’itim netzeh chotzeis

Tu b’shvat higia
Chag la’ilanot,
Tu b’shvat higia
Chag la’ilanot

Nita kol har vageva
Midan ve’ad be’er sheva,
Ve’artzeinu shuv nirash
Eretz zeis yitz’har udevash.

Tu b’shvat higia
Chag la’ilanot,
Tu b’shvat higia
Chag la’ilanot