OLEH OLEH- Yizhar Cohen- Composed By Kobi Oshrat, Lyrics By Hamutal Ben Zeev- Laila Tov Europa

VERSE 1:
,אור ותכלת בשמיים
,ויורד לפתע יום
,עננים הופכים למים
.קשת עולה במרום

שלל גוונים ואור שמיים
,הצובעים את העולם
ויפה הוא שבעתיים
.ומחייך לכולם

CHORUS:
עולה, עולה, השיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה, עולה, נשיר ביחד
.גדול וקטן, כמו קשת בענן

VERSE 2:
זה לזה רוצים לגשת
,יחד מבקשים לחלום
,איש לאיש רוקמים פה קשת
.אלף צבעים לשלום

כך באים לשיר הלילה
מארבע קצווי עולם
,השמחה בלב לא די לה
.רגע של אור לכולם

CHORUS:
עולה, עולה, השיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה, עולה, נשיר ביחד
.גדול וקטן, כמו קשת בענן

VERSE 3:
,והשיר גובר בינתיים
,מקרב את הלבבות
מלאכים פורשים כנפיים
.ונדלקים הנרות

CHORUS:
עולה, עולה, השיר ביחד
כשהשמחה בלב פורחת
עולה, עולה, נשיר ביחד
.גדול וקטן, כמו קשת בענן

TRANSLITERATION:

VERSE 1:
Or va-tchelet ba-shamayim,
ve-yored lefeta yom
Ananim hofchim le-mayim,
keshet ‘ola ba-marom.

Shlal gvanim ve-‘or shamayim
ha-tzov’im et ha-‘olam
Ve-yafe hu shiv’atayim
u-mekhayech le-khulam.

CHORUS:
Olé, olé – nashir beyachad
Kshe-ha-simcha ba-lev porachat
Olé, olé – nashir beyachad
Gadol ve-katan, kmo keshet be-‘anan.

VERSE 2:
Ze la-ze rotzim lageshet,
yachad mevakshim lachalom
Ish le-‘ish rokmim po keshet,
elef tzva’im la-shalom.

Kach ba’im lashir ha-layla
me-‘arba katzvey olam
Ha-simcha ba-lev lo day la,
rega shel ‘or le-khulam.

CHORUS:
Olé, olé – nashir beyachad
Kshe-ha-simcha ba-lev porachat
Olé, olé – nashir beyachad
Gadol ve-katan, kmo keshet be-‘anan.

VERSE 3:
Ve-ha-shir gover beintayim,
mekarev et ha-lvavot
Mal’achim porsim knafayim
ve-nidlakim ha-nerot.

CHORUS:
Olé, olé – nashir beyachad
Kshe-ha-simcha ba-lev porachat
Olé, olé – nashir beyachad
Gadol ve-katan, kmo keshet be-‘anan.