LYRIC

HAKOL SAGUR- Sarit Hadad- Composed By Ze’ev Nechama & Tamir Klisky, Lyrics By Ze’ev Nechama- Chok Hachaim

אם תלך אל תחזור
הספיק לי חיי
איך אפשר לחיות
.כשאתה אומר לי די

די לרגש, די לחשק
עצמתי את עיניי
כשדיברת לא הקשבת
.הכל מאחורי

CHORUS:
הכל סגור הכל מובן
איתך חבל לי על הזמן
.אני לא חוזרת אלייך
הכל סגור הכל מובן
יותר אל תעשה עניין
גם אם אחזור
.כמו תמיד לזרועותייך

אני זוכרת שיש אחרת
ואותה אתה אוהב
לא יכולה לחיות יותר
.עם הכאב
אל תסביר לי אל תשיר לי
שיר מתוך הלב
לי היית בעל
.לה היית מאהב

CHORUS:
הכל סגור הכל מובן
איתך חבל לי על הזמן
.אני לא חוזרת אלייך
הכל סגור הכל מובן
יותר אל תעשה עניין
גם אם אחזור
.כמו תמיד לזרועותייך

TRANSLITERATION:

Im telech al tachazor
his’pik li bechayay
eich efshar lichyot
kshe’atah omer li dai
dai laregesh, dai lacheshek
atzamti et einai
kshedibarta lo hik’shavta
hakol me’achorai.

CHORUS:
Hakol sagur hakol muvan
itcha chaval li al hazman
ani lo chozeret eleicha
Hakol sagur hakol muvan
yoter al ta’aseh inyan
gam im ech’zor
k’mo tamid el zro’oteicha.

Ani zocheret (she)yesh acheret
ve’otah atah ohev
lo yecholah lichyot yoter
im hake’ev
al tasbir li
al tashir li shir
mitoch halev
li hayita ba’al
li hayita me’ahev.

CHORUS:
Hakol sagur hakol muvan
itcha chaval li al hazman
ani lo chozeret eleicha
Hakol sagur hakol muvan
yoter al ta’aseh inyan
gam im ech’zor
k’mo tamid el zro’oteicha.