LYRIC

BERESHIT OLAM- Shlomi Shabat- Composed by Doron Medley- Echad Laneshama

—————————-
שם, בראשית עולם
עמדה חווה אוהבת מול אדם
עזר כנגדו, צלע מצלעו
,מאז צועד אדם
אל כיוונה של זו אשר חלם
על ראש שימחתו יעלה אותך איתו
והוא לא ישכחך, אהובתו
—————————
לא,לא,לא,לא זה לא מקרה
אלוקים רוקם טווה
,בחוטי זהב בינינו
זו, זו דרכו של הבורא
לקדש את ההווה
בחופת כוכב מעלינו
—————————-
זמן, עוצר הזמן
לרגעים של אושר בלבן
קול המצהלות בחופת כלולות
,כאן עומד חתן
אוחז ידך ומיופייך נדהם
על ראש שימחתך
תעלי את בחיר ליבך
והוא לא ישכחך, הוא אהובך
—————————–
לא,לא,לא,לא זה לא מקרה
אלוקים רוקם טווה
,בחוטי זהב בינינו
זו, זו דרכו של הבורא
לקדש את ההווה
בחופת כוכב מעלינו
——————————
בקדושה את תהי לו לאישה
הוא יהיה לך לאישך
ולזר שעל ראשך
הוא יגן לך וישמור
ממשבר, סופה וקור
בלילות של אהבה
הוא יהיה חלקת שלווה
——————————-
לא,לא,לא,לא זה לא מקרה
,אלוהים רוקם טווה
בחוטי זהב מעלינו
בראשית עולם
——————————-

TRANSLITERATION:

Sham, bereshit olam
amda Chava ohevet mul Adam
ezer kenegdo, tzela mitzalo
me’az tzo’ed adam,
el kivuna shel zo asher chalam
al rosh simchato, yaaleh otach ito
ve’hu lo yishkachech ahuvato.

CHORUS:
Lo,lo,lo,lo zeh lo mikreh
elokim rokem toveh
bechutei zahav beinenu,
zo, zo darko shel haboreh
lekadesh et hahoveh
bechupat kochav me’aleinu.

Zman, otzer azman
lerega’im shel osher belavan
kol hamitzhalot bechupat klulot
kan omed chatan,
ochez yadech umiyof’yech nirdam
al rosh simchatech
taali et bechir libech
vehu lo yishkachech, hu ahuvech.

CHORUS:
Lo,lo,lo,lo zeh lo mikreh
elokim rokem toveh
bechutei zahav beinenu,
zo, zo darko shel haboreh
lekadesh et hahoveh
bechupat kochav me’aleinu.

Bekdusha at tehi lo lehisha
hu yihiyeh lach le’ishech
ve’lazer she’al roshech
hu yagen lach veyishmor
mimashber, sufa vekor
beleilot shel ahava
hu yihiyeh chelkat shalva.

CHORUS:
Lo,lo,lo,lo zeh lo mikreh
elokim rokem toveh
bechutei zahav me’alenu
bereshit olam.