LYRIC

BAPARDES- Yehoram Gaon- Composed By Nurit Hirsh, Lyrics By Yoram Taharlev- Hatak’litonim

בַּפַּרְדֵּס לְיָד הַשֹּׁקֶת
צֵל עַרְבַּיִם וִירֹקֶת
.וְצִפּוֹר שׁוֹתָה
אֶשְׁכּוֹלִית תְּלוּיָה עֲדַיִן
בֵּין הַחֹרֶף וְהַקַּיֵץ
.וַאֲנִי כְּמוֹתָה

עוֹד אֲנִי פּוֹסֵעַ
לְחַפֵּשׂ אַחֲרֶיהָ
,אַהֲבַת חַיַּי
וֲאֲנִי יוֹדֵעַ
תַּמָה הָעוֹנָה
.תַּמוּ נְעוּרַי

בַּמָּרוֹם חָמָה בּוֹעֶרֶת
אֲבָל פֹּה עָמֹק הָעֶרֶב
.וְכִמְעָט הַסְּתָו
אִם תִּתְעִי וְשׁוּב תָּבוֹאִי
עוֹד אַהֲבָתֵנוּ פֹּה הִיא
.וֲאֲנִי אִתָּהּ

עוֹד אֲנִי פּוֹסֵעַ
לְחַפֵּשׂ אַחֲרֶיהָ
,אַהֲבַת חַיַּי
וֲאֲנִי יוֹדֵעַ
תַּמָה הָעוֹנָה
.תַּמוּ נְעוּרַי

רֵיחַ מַיִם
צֵל עַרְבַּיִם
.נָח עַל הַמִּשְעוֹל
בֵּין עַרְבַּיִם
עוֹד נָשׁוּבָה שְׁנַיִם
.יְחֵפִים בַּחוֹל

עוֹד אֲנִי פּוֹסֵעַ
לְחַפֵּשׂ אַחֲרֶיהָ
,אַהֲבַת חַיַּי
וֲאֲנִי יוֹדֵעַ
תַּמָה הָעוֹנָה
.תַּמוּ נְעוּרַי

TRANSLITERATION:

Bapardes leyad hashoket
tzel arbayim viyroket
Vetzipor shota
Eshkolit tluya adayin
ben hachoref vehakayitz
Va’ani kmota

CHORUS:
Od ani pose’a lechapes achreha
Ahavat chayai
Va’ani yode’a tama ha’ona
Tamu neurai

Bamarom chama boeret
aval po amok ha’erev
Vechim’at hastav
Im tit’e veshuv tavoi
Od ahavatenu po hi va’ani ita

CHORUS:
Od ani pose’a lechapes achreha
Ahavat chayai
Va’ani yode’a tama ha’ona
Tamu neurai

Re’ach mayim tzel arbayim
Nach al hamishol
Ben arbayim od nashuva shnayim
Yechefim bachol

CHORUS:
Od ani pose’a lechapes achreha
Ahavat chayai
Va’ani yode’a tama ha’ona
Tamu neurai