LYRIC

A GUTE VOCH (NEW)- Avraham Fried- Traditional Tune- Ah Mechaye!

אט שטייט פאר מיר א בילד פון דער היים
א בילד אזוי זיס שיין און אנגענעם
ווען איך פלעג זיצן ביי מיין זיידענ’ס סעודות
ווער קען פארגעסן די זמירות ביי דעם שלש סעודות
ווען מיין זיידע פלעגט זינגען מיט זיין שיינער שטים
און איך פלעג צוהעלפן אים

שיר המעלות, בשוב השם
את שיבת ציון, היינו כחלמים
אז ימלא שחוק פּינו, ולשוננו רנה
אז ימלא שחוק פּינו, ולשוננו רנה

און דאן ווען עס פלעגט ווערן טינקל
פלעגט די באבע אין א ווינקל
זיצן אליין און זאגן מיט א געוויין
אוי וויי, גאט פון אברהם
פון יצחק און פון יעקב
היט דיין ליבער פאלק ישראל פון אלעם בייז
דער ליבער שבת גייט אוועק
די וואך זאל אונז קומען צו ברכה און הצלחה
פאר אונז און פאר אלע אידישע קינדער
מיט געזונט און פּרנסה
!אמן סלה

און דאן לפעגט דער זיידע מאכן הבדלה
אויף א שטארקן וויין, א כוס מלא
און דער זיידע פלעגט טרינקן א הייס גלעזל טיי
און אלע חסידים פלעגן געבן דאן אלע א געשריי

המבדיל בין קדש, בין קדש לחול
חטאתינו הוא ימחל
זרענו וכספּנו ירבה כחול
וככוכבים בלילה

א גוטע וואך, א גוטע וואך
בעטן מיר היינט פּונקט ווי אלעמאל
א גוטע וואך, א גוטע וואך
גאטעניו, שיק שוין צו
געזונט און גליק פאר כל ישראל

המבדיל בין קדש, בין קדש לחול
חטאתינו הוא ימחל
זרענו וכספּנו ירבה כחול
וככוכבים בלילה

א גוטע וואך, א גוטע וואך
בעטן מיר היינט פּונקט ווי אלעמאל
א גוטע וואך, א גוטע וואך
גאטעניו, שיק שוין צו
געזונט און גליק פאר כל ישראל

המבדיל בין קדש, בין קדש לחול
חטאתינו הוא ימחל
זרענו וכספּנו ירבה כחול
וככוכבים בלילה